A Simbologia Adinkra
Dentre os mistérios e simbolismos observados a partir da diáspora encontra-se os Adinkra, símbolos tradicionais do povo Akan.
Desenvolvido pelo clã Gyaamm da região Brong, era de uso exclusivo da realeza e de líderes espirituais, utilizados em cerimônias importantes. Incorporando filosofia e simbologia, os símbolos também passaram a serem utilizados na cerâmica, estampagem em tecidos de algodão e, em modernos projetos de arquitetura.
Cada símbolo representa um provérbio, um aforismo. É uma linguagem de ideogramas impressos e, refletem um sistema de valores humanos universais: integridade, tolerância, família, determinação e harmonia.
Os símbolos Adinkra eram produzidos originalmente pela Nação Ashanti, Gana, e Costa do Marfin, África Ocidental. Conta a história que o inglês Thomas Edward Bowdich recolheu um pedaço de tecido adinkra em 1817 em Kumasi, uma cidade no centro sul de Ghana. O pano possui quinze símbolos estampados e, hoje encontra-se no Museu Britânico.
A peça mais antiga de um tecido Adinkra foi enviada em 1825, partindo do castelo de Elmina para o Real Gabinete de Curiosidades em Haia, em resposta a uma atribuição do Major F. Last, nomeado comandante temporário de possessões holandesas ao longo da Costa da Guiné.
Ao longo de quase toda a sua história o Reino Ashanti dominou a região da África conhecida atualmente como Ghana. Ela foi formada em 1700 como uma confederação de vários estados menores Akan, do qual o Ashanti era o mais poderoso, e cujo o Asantehente reinou sobre todos.
Para os visitantes europeus, era difícil encontrar palavras para descrever adequadamente os rituais senhoriais e de luxo deslumbrante do tribunal Ashanti e da arte espetacular gravadas em metal, jóias e esculturas encomendadas pela realeza. Entre os têxteis para o qual os Ashanti são conhecidos é o pano Adinkra., tradicionalmente usados por elites em funerais e ocasiões de Estado.
Evidências circunstanciais indica uma origem para Adinkra no século XIX. Os europeus tinham negociado com os Ashanti desde o século XVII, mas não mencionaram o termo Adinkra até o início de 1800, altura em que eles prontamente enviaram vários exemplos para a Europa.
Significado do Simbolismo
Os símbolos Adinkra expressam vários temas que se relacionam com a história, crenças e filosofia dos Ashanti. A maioria deles são provérbios e significam um sinal de sabedoria. Cada símbolo tem um nome único e significado derivado ou um provérbio, um evento histórico, a atitude humana, comportamento animal, a vida das plantas, formas de objetos inanimados e o homem.
Seus significados de motivos podem ser caracterizados como: estética, ética, relações humanas e conceitos religiosos.
Adinkra é um meio de comunicação, particularmente na língua Ashanti Twi e são usados como advertência ou conselhos. São a tradução de pensamentos e idéias que expressam e simbolizam os valores e as crenças das pessoas ensinados para orientação moral.
Dentre os vários símbolos, o sankofa está frequentemente associado ao provérbio: " Se wo were fi na wosankofa a yenkyi", que traduzido "Não é errado voltar atrás pelo o que esqueceste".
Fonte:
Adinkra - Cultural Symbols of the Asante people, disponível em: http://www.ghanaculture.gov.gh/privatecontent/File/Adinkra
http://www.adinkra.org/htmls/adinkra/sank.htm